En voyant les feuilles mortes recouvrir le jardin, Zou imagine une route à déblayer au chasse-neige. Quant à Elzée, sa voisine, elle voit plutôt la mer. Alors qu'ils sont sur le point de se disputer, Grand-père arrange tout grâce à son souffleur à feuilles.