Loti, un petit poisson à pois, quitte sa caverne pour parcourir l'océan. Après avoir affronté de nombreux dangers comme un requin ou une pieuvre, il trouve une compagne, Lotte. Histoire sans paroles.