Par une nuit sans lune, tous les chevaux de la tribu de Yakari ont été volés, sauf Petit Tonnerre. Grâce à son poney, Yakari retrouve le camp des voleurs et pour affronter ses ennemis trop nombreux, il use de ruses, recourt aux services du polatouche et découvre les vertus du baume des Sénécas.