Refusant d'être envoyée à la grande ville pour y poursuivre des études, Kushi a choisi la fuite. La voilà désormais seule dans la steppe avec Bold et ses hommes à ses trousses. La lutte pourrait paraître inégale entre une fillette à cheval accompagnée d'un chien à moitié sauvage, et un groupe d'hommes en armes déterminés à lui mettre la main dessus. Cependant, la steppe a ses lois et malheur aux hommes qui les défient ! Kushi a bien plus d'un tour dans son sac, mais sa malice suffira-t-elle à la tirer des griffes de Bold ?