Ce soir, la Mort est venue voir Anne Bonny, ancienne pirate des mers du Sud reconvertie en maquerelle impitoyable. La Mort lui laisse une nuit pour raconter son histoire : comment une bâtarde irlandaise a traversé les mers pour arriver dans les Caraïbes, comment la solitude et le courage l'ont menée de l'Irlande au Nouveau Monde, des champs de coton aux bateaux pirates, de la maison de son père à la liberté et à l'amour, avec le capitaine Jack Rackham. Une histoire si captivante que même la Mort s'arrête en l'écoutant... Mais faut-il croire absolument tout ce qu'Anne raconte ?