La rivalité est grande entre Carla et Hugo dans la cour de récréation. Les deux enfants se lancent un défi : se rendre au manoir de Saint-Malmor, réputé hanté, afin de mesurer la bravoure de chacun.